proprietary software

The company markets this proprietary software through its wholly owned software subsidiary, Merak.

公司经由其完全所有的软件子公司，Merak，来销售该专用软件。

Mullon built proprietary software that allows multiple show organizers to work on a chart at once& think of it as Google Docs for the fashion set.

这款由米隆设计的专有软件可以让多场时装秀的主办方同时在一张图表工作。没错，它就是时装版的谷歌文档（Google Docs）。

With proprietary software, users typically get an executable file, but not the source code.

使用专利软体的话, 使用者一般来说会得到执行档, 不是原始码.

Prepping the hologram: A proprietary software plug-in loaded onto a standard computer converts the3-D image into a hologram-friendly format.

准备全息图：利用安装在普通计算机上的专有软件插件，将3D图形转换成支持全息图的文件。

However, in general, the existence of proprietary software is fine by me, and I even buy some closed-source software if it does something I want done well enough to be worth the money.

不过，总的来说，专有软件的存在，我是不介意的，而且，如果闭源软件物有所值，我甚至还会购买。

To me, these reactions epitomize the learned helplessness that proprietary software usually encourages.

对我来说, 这些反应代表了私有软件通常造成的习得性无助.

As I explained earlier, NFV decouples the network functions from proprietary hardware appliances, so the functions can run in software.

前面已经解释过，NFV将网络功能与专用的硬件设备分离，所以这些功能都可以在软件中运行。

Developers of proprietary software are not necessarily incompetent.

私有软件的开发者们并非必然就不称职.

proprietary software products

专利软件产品

There's certainly evidence that FLOSS can be more secure than proprietary software.

确实有事实证明FLOSS能比具有专利权的软件安全。

With commercial proprietary closed software, the opposite is true.

而对于商业的私有闭源软件，情况正好相反。

This explicit exception for free software would counterbalance the effective exception for proprietary software.

这个对自由软件的明显的例外可以制衡对专有软件的有效例外.